“斯特林堡和瑞典语言”学术研讨会在上外召开


本网上新闻(记者谢文健苗讯)2012?1993年5月25日,在上海外国语大学虹口校区举行了“斯特林堡语和瑞典语”学术研讨会。

这次会议是由德国上海外贸部瑞典专业人员、瑞典对外合作交流协会和瑞典驻上海领事馆联合举办的,纪念瑞典着名作家约翰斯特林堡诞辰100周年。

嘉宾包括上海外国语大学副校长杨莉教授、瑞典驻上海总领事布朗特约翰逊先生、瑞典皇家图书馆施蒂恩伯格文献资料室负责人安娜Hk女士、南京大学北欧研究中心何承舟教授、北京外国语大学瑞典讲师徐鑫教授、上海外国语大学德国系主任魏茂平教授、系主任谢文健教授、系主任王梦达老师、沈来禄老师、王鑫磊老师、外籍教师丽莎洛特谢尔姆和2011年

上午9点,杨莉教授、姚汉森先生和谢文健教授分别发表演讲后,会议在热烈友好的气氛中开始。

何承舟教授、姚汉森先生和霍克女士分别就斯特林堡和瑞典戏剧在中国的接受和表演、斯特林堡的个人经历和艺术成就以及文学融合的价值发表了精彩的演讲,并获得热烈的掌声。观众还热情地提问,并就斯特林堡与瑞典语言和文学的各个方面之间的联系进行了深入的讨论。

短暂的午休后,来自上海和国外的瑞典语专业学生带来了精心排练的斯特林堡着名戏剧《茱莉小姐》。这部经典电影已经上演了很多次。国内外学生表演的版本也很吸引人。他流畅的台词、生动的表演和精湛的舞台道具赢得了观众的一致好评。

之后,客人们还一起欣赏了电影《茱莉小姐》。

下午3点,会议成功结束。

据报道,这是中国第一次专门举办学术研讨会来研究斯特林堡语和瑞典语之间的关系。

这次会议无疑将对促进斯特林堡及其作品在我国的接受以及促进瑞典专业在上海和国外的对外学术交流和学科建设起到很好的作用。